中華優秀傳統文化如何創新發展？
日期：2022-10-25
我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基
文化自信是最基本、最深沉、最持久的力量，深厚的文化根基是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的堅固支撐。習近平總書記在主持中共中央政治局第三十九次集體學習時強調：“中華優秀傳統文化是中華文明的智慧結晶和精華所在，是中華民族的根和魂，是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基。”習近平總書記在黨的二十大報告中指出：“堅持和發展馬克思主義，必須同中華優秀傳統文化相結合。只有植根本國、本民族歷史文化沃土，馬克思主義真理之樹才能根深葉茂。”深刻把握世界文化激蕩態勢，夯實文化根基并增強文化軟實力，是當代中國積極參與世界文化交流互鑒并行穩致遠的根本之策，是我們勇于面對全球文化交鋒競爭并克敵制勝的基本法寶。
在世界文化激蕩的洪流中，是壯大自己的文化力量、提升民族文化的影響，還是被文化洪流沖刷、甚或遭受滌蕩淹沒之災，對任何國家來說都是一場機遇和挑戰并存的嚴峻考驗。要避免文化激蕩引發社會動蕩和政治混亂，既需要增強自身的綜合實力和文化防線，也直接檢驗著民族的歷史積淀與文化根脈的牢固程度。深厚的歷史積淀與深邃的文化根脈，傳承不絕的民族精神與執著于心的信念追求，是一個國家一個民族能夠站穩腳跟的深層次根源。當代中國面對世界文化激蕩新態勢之所以能夠牢牢站穩腳跟，一個無可替代的根本性因素，是中華優秀傳統文化給予的堅固支撐。
中華優秀傳統文化是我們站穩腳跟的深厚根基
中華優秀傳統文化凝結著中華文明精華，在世界文化體系中獨樹一幟。中華文明源遠流長，縱貫5000多年，形成了以萬物一體的宇宙觀念、剛健有為的人文精神、天下為公的政治理想、崇德尚群的倫理規范、協和萬邦的天下意識為主要內涵的優秀傳統文化。中華優秀傳統文化表征著中華文明講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的精神特質和發展形態，促進中華文明傳承不絕、演進發展。在世界文化體系中，中華文明地位突出，中華文化影響廣泛，不僅是四大原生文明古國中唯一未曾中斷且延續至今的文明形體，且在相當長的歷史時期內一直是具有重要外溢影響的文化存在。
中華優秀傳統文化彰顯中華民族精神，在世界民族文化中獨領風騷。中華文明源遠流長，孕育了中華民族的寶貴精神品格，培育了中國人民的崇高價值追求。博大精深的中華優秀傳統文化既是一種思想觀念和道德規范，又是深植于中華民族血脈筋骨與氣質稟賦之中的認知思維和人文精神，其核心和精髓在長期歷史發展進程中凝結為民族精神。像“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈”“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”等千古傳唱，就是中華民族精神意志品質的寫照。中華民族精神的核心是愛國主義，愛國主義是把中華民族團結在一起的精神力量，是中國人民和中華民族同心同德、自強不息的精神紐帶。愛國主義精神使中華民族遇難不屈、遇危不亂、遇險不倒，始終保持強大的凝聚力和向心力。以愛國主義為核心的民族精神，標識著中華優秀傳統文化的鮮明特色，使中華優秀傳統文化在世界民族文化園地中呈現出非凡的風韻與氣場。
中華優秀傳統文化匯聚中國人民智慧，在世界文化激蕩中獨具魅力。中華民族的悠久歷史及創造的燦爛文化，匯聚著中國人民世世代代積淀傳承下來的思想精華，成為我們取之不盡、用之不竭的智慧寶庫。在中華優秀傳統文化中，大量有關治國理政、經濟管理、哲學宗教、社會倫理、道德修養、國際關系等方面的精髓要義，如治國之道、必先富民，禮法合治、德主刑輔，清廉從政、勤勉奉公，道法自然、天人合一，以人為本、民胞物與，禮義廉恥、國之四維，樂禮善學、尚中貴和，自強不息、剛健有為等，至今仍給我們以深刻啟示。中華文明關于責任先于權利、義務先于自由、群體高于個人、和諧高于沖突的價值理念，遠非推崇資本趨利本性、個人主義至上、零和博弈思維的價值追求所能比擬。20世紀80年代，75位諾貝爾獎獲得者發出倡議：如果人類要在21世紀生存下去，就必須回到2500年前，從中國孔子那里汲取智慧。中華優秀傳統文化蘊含的無窮智慧，顯現出它消弭戾氣、驅除偏狹、抑制兇頑的可貴效能；中華優秀傳統文化的特有魅力，必能促進世界文化朝著繁榮穩定、公平正義、秩序和諧的方向健康發展。
推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展
作為我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基支撐，中華優秀傳統文化并非只是一種歷史性存在，它應當也必須從歷史深處走入當代社會，展現其不可或缺而又非凡無比的當代價值。習近平總書記強調：“要加強對中華優秀傳統文化的挖掘和闡發，使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調，把跨越時空、超越國界、富有永恒魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來。”“讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字都活起來，讓中華文明同世界各國人民創造的豐富多彩的文明一道，為人類提供正確的精神指引和強大的精神動力。”為此，我們要深入發掘與著力激活中華優秀傳統文化的生命力，深化推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展。
推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，是時代要求，是現實需要。創造性轉化，就是要按照時代特點和要求，對那些至今仍有借鑒價值的內涵和陳舊的表現形式加以改造，賦予其新的時代內涵和現代表達形式，激活其生命力。創新性發展，就是要按照時代的新進步新進展，對中華優秀傳統文化的內涵加以補充、拓展、完善，增強其影響力和感召力。實現中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，是中國特色社會主義事業發展的基本要求，也是建設社會主義文化強國的重大任務；是我們進行文化交流互鑒的有效路徑，也是增強文化軟實力并走向世界的重要舉措；是打牢我們在世界文化激蕩中站穩腳跟之深厚根基的關鍵環節，也是我們贏得文化競爭優勢的戰略選擇。中華優秀傳統文化中“為政以德”“正己正人”“選賢任能”的政治理念，“崇正”“立信”“尚仁”“重禮”“和合”的人際規范，“和諧共生”“海納百川”“兼收并蓄”“和而不同”的包容和諧思維，都可以通過創造性轉化創新性發展，使其充分發揮當代價值，使其走向世界并豐富世界文化。
推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，要創新方式，要付諸實踐。讓中華優秀傳統文化中天下興亡、匹夫有責的擔當意識，精忠報國、團結統一的愛國情懷，崇德向善、見賢思齊的進取意識，孝悌忠信、禮義廉恥的榮辱觀念等轉化為當代中國的價值理念，需要我們拓寬創新方式，以行之有效的措施付諸實踐。我們要處理好傳承與創新、傳統與現代、實質內容與表現形式、歷史作用與現實價值的關系，積極為傳統文化轉化創新夯實基礎、創造條件。要通過提高闡釋研究水平、加強遺產保護運用、強化宣傳普及教育、加大實踐養成力度、完善弘揚體制機制、優化傳承創新環境等途經，多管齊下合力共為，積極探索轉化創新方式，力求在實現中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展的道路上，邁出新步伐，躍上新臺階，取得新成就。借力中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，當代中國必將實現中國特色社會主義文化繁榮興盛，必將為世界文化交流互鑒和創新發展作出新的更大貢獻。
(作者：商志曉，系山東省習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心研究員、山東省高校當代中國馬克思主義研究院院長)
